take hard

We need to take a long hard look at all the options.

我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。

I find his attitude very hard to take.

他的态度让我难以接受。

I find his attitude a little hard to take.

我觉得他的态度有点儿令人难以接受。

I have always liked understated clothes — simple shapes which take a lot of hard work to get right.

我一直喜欢不太惹眼的衣服——简单的款式需要下大工夫才能弄得恰到好处。

It's take hard work to succeed.

正是辛苦的工作带来了成功.

It is typical of her to take hard jobs.

勇挑重担是他的特点.

I take hard earth and make things bloom.

我努力耕耘，让花朵开放。

Harry's rudeness to everyone was becoming hard to take.

哈里对谁都粗暴无礼，这渐渐叫人无法忍受。

It is typical of him to take hard jobs.

抢挑重担是他的特点.

Before success, we must take hard knocks.

在成功之前, 我们需要要磨练.